অনুবাদ : আবদুন নুর সিরাজি
সম্পাদনা : মুফতি মুহিউদ্দীন কাসেমী
‘ছলনাসুন্দর’পৃথিবীটাকে মানুষ কত সুন্দরভাবেই-না সাজায়! সেই স্বপ্নসজ্জিত পৃথিবীটা ছেড়ে তাকে চলে যেতে হয় একদিন। চলে যায় সবাই। তাতে ইচ্ছা-অনিচ্ছার কোনো ভূমিকা নেই, প্রভাব নেই। মৃত্যুর যাত্রা মানুষের অগস্ত্যযাত্রা নয়, বরং চিরায়ত অভ্যস্ত-যাত্রা।
.
সুন্দর-সুরম্য চেনা গন্তব্যের দিকে নিশ্চিত যাত্রাই মৃত্যু। অথচ কিছু মানুষ সে নামটি শুনলেই চমকে উঠে, সচকিত হয়। যখন সূর্য অস্তাচলে যায় কিংবা চাঁদ ডুবে, তখন মনে হয়, এখানেই বুঝি শেষ। কিন্তু না। এই তো সূর্য উঠছে, ফুটছে সুন্দর প্রভাত। যদি জানতাম মৃত্যু বলে কিছু নেই, তাহলে পৃথিবীটা এত সুন্দর লাগত না আমাদের।
.
মৃত্যু পবিত্র একটা বিষয়, বিভিন্ন উপায়ে সংঘটিত হয়ে স্রষ্টার কাছে ফিরে যাওয়ার একটা সুন্দর পদ্ধতি। অন্যভুবনে পৌঁছানোর বিরতিতে একটা দীর্ঘ ঘুমের বিশ্রাম। আল্লাহ যেন আমাদের মৃত্যুকে এমনই করেন! সুন্দর মৃত্যু চায় সকলেই। সুন্দর মৃত্যু মানেই অনন্ত সুখের পথে অভিসার, চিরশান্তির অন্তহীন বিস্তার। মৃত্যুটা এমন না হয়ে উল্টো হলেই সর্বনাশ! আল্লাহ যেন আমাদের হেফাজত করেন!
.
কবর-জগতের কথা ভাবতেই কেউ শিউরে উঠে, কেউ আবার শিহরিত হয়। তারপর সবাইকে দাঁড় হতে হবে আলো-অনাবিল কিংবা সূর্যদগ্ধ বিশাল প্রান্তরে—হাশর। বহু বিষণ্নতার পালা পেরিয়ে অপেক্ষা করতে হবে চূড়ান্ত কুদরতি সিদ্ধান্তের। সেই সিদ্ধান্তনামায় লেখা থাকবে—জান্নাত বা জাহান্নাম। এরকম আরও কতকিছুই যে জানতে হয় একজন মুমিনকে। সেই জানবার নন্দিত পাঠশালায় যুক্ত হলো—‘মৃত্যুর ওপারে : অনন্তের পথে’। আমাদের অনন্ত পথের যাত্রা আর শেষ ঠিকানা হোক বর্ণাঢ্য ও স্বর্গীয় স্বপ্নময়।
অনুবাদ : আবদুন নুর সিরাজি
সম্পাদনা : মুফতি মুহিউদ্দীন কাসেমী
‘ছলনাসুন্দর’পৃথিবীটাকে মানুষ কত সুন্দরভাবেই-না সাজায়! সেই স্বপ্নসজ্জিত পৃথিবীটা ছেড়ে তাকে চলে যেতে হয় একদিন। চলে যায় সবাই। তাতে ইচ্ছা-অনিচ্ছার কোনো ভূমিকা নেই,...
আরো পড়ুন
ফয়সাল আদিব – :
বইটি এখন মুহাম্মদ পাবলিকেশন থেকে অনুবাদ হয়ে আপনাদের সামনে হাজির হয়েছে।মৃত্যুর পরবর্তী জীবন সম্পর্কে সঠিক ও সচ্ছ ধারণা পেতে বইটির দ্বিতীয় বিকল্প বাংলা ভাষায় আছে বলে আমার জানা নেই।
Meherunnesha Khatun (Sanam) – :
পেজ, বাইন্ডিং, ভাষাশৈলী, প্রচ্ছদ, ভিতরের কন্টেন্ট সবমিলিয়ে অনন্য একটি গ্রন্থ। প্রত্যেকের অন্তত একবার হলেও বইটা পড়া উচিত।
মুহাম্মাদ আনাস – :
অনিবার্য এ সত্যের প্রস্তুতি গ্রহণে আমাদেরকে পথ দেখায় “মৃত্যুর ওপারে” বইটি। বইটিতে আলোচনা করা হয়েছে মৃত্যু, কেয়ামত, হাশর, জান্নাত জাহান্নাম এই বিষয়গুলো নিয়ে। যা অবশ্যম্ভাবী।
guroba88 – :
অমর কে কোথা কবে?
চিরস্থির কবে নীর, হায়রে, জীবন-নদে…
দুনিয়াতে যে জিনিসটা ছোট-বড়, আস্তিক- নাস্তিক সকলেই বিশ্বাস করে সেটা হলো মৃত্যু। মৃত্যু এক পরম সত্য!
এটা পরম সত্য জেনেও আমরা এর জন্য হয়ে থাকি সবথেকে বেশি অপ্রস্তুত! আধুনিক জীবনযাত্রার মান সেকথাই বলে।
আমরাও মারা যাবো! কিন্তু কেমন হবে আমাদের সে জীবন?
মৃত্যুর পরবর্তী জীবন সম্পর্কে বিস্তারিত জ্ঞান আমরা খুব কমই রাখি। অথচ এ জ্ঞানটুকুই সচেতন করবে আমাদের পরবর্তী জীবন নিয়ে।
“মৃত্যুর ওপারে” তেমনি একটি গ্রন্থ। গ্রন্থটির মাধ্যমে পরকালীন জীবন সম্পর্কে আমরা বিস্তারিতভাবে জানতে পারবো। কবর, হাশর,কিয়ামাত সকল আলোচনাই হাদিস, সালাফকথনের আলোকে উঠে এসেছে বিস্তারিতভাবে।
মোছাঃ আতিকা সুলতানা – :
মৃত্যুর পর হতে শুরু হয় আখিরাতের জীবন। যে জীবনের শুরু আছে, শেষ নেই ; অনন্তকাল। অনন্তের পথের যাত্রার সূচনা হচ্ছে মৃত্যু।
মৃত্যু কী? তা হয়তো সকলেই আমরা জানি। কিন্তু কেমন হবে মৃত্যু পরবর্তী জীবন? কিয়ামত, পরকাল, জান্নাত-জাহান্নাম, পুলসিরাতসহ নানা বিষয়ের নাম জানলেও তার বিস্তারিত অবস্থা আমরা ক’জনেই – বা জানি!
পরকালের জীবন সম্পর্কে সকল বিষয়ে আমাদের অবগত করতেই ঈমাম কুরতুবি রহিমাহুল্লাহ রচিত গ্রন্থের সংক্ষেপিত বাংলা রূপান্তর হল ❝ মৃত্যুর ওপারে অনন্তের পথে ❞। ভীষণ মূল্যবান একটি বই মনে হয়েছে আমার কাছে।